作为2019·欧洲语言文化学院国际学术交流月系列学术讲座之一,10月15日,俄语系普希金学院通过远程授课的方式,与俄罗斯南乌拉尔国立大学网络连线,举办了首场“大师班”讲座。讲座由俄罗斯南乌拉尔国立大学语言学副博士、对外俄语系副教授、普希金学院负责人别列佐夫斯卡娅主持,对外俄语系教师多罗尼娜主讲。
围绕“俄罗斯联邦对外俄语等级考试简介及备战策略”,多罗尼娜博士通过测试等级划分、测试要求、测试题型等几个方面,详细介绍了对外俄语等级考试B2级的备战策略。她讲到,俄罗斯联邦对外俄语等级考试(缩写:ТРКИ,全称:Тест по русскому языку как иностранному)是考核母语为非俄语的各界人士俄语水平能力而设立的国家级标准化考试,主要分为俄语基础级水平考试、俄语初级水平考试和俄语1—4级水平考试。等级考试的性质相当于雅思、托福考试和国内的汉语水平考试。获取俄语等级证书的唯一合法途径是参加对外俄语等级考试,考生只要成绩达到一定标准,便可获得由俄罗斯颁发的《对外俄语等级证书》。B2级(Второй сертификационный уровень)测试要求最低词汇量为10000个,该等级的测试是面向在高等院校从事非俄语专业学习以及本科是俄语专业但是有意赴俄罗斯高校攻读非语文专业硕士学位的中国学生。针对B2级测试要考察的语法、词汇(Грамматика, лексика)、阅读(Чтение)、写作(Письмо)、 听力(Аудирование)和会话(Говорение)五种题型,多罗尼娜博士分别介绍了备战策略和注意事项,并给同学们推荐了适用的参考书目以及网络资源。
“大师班”讲座使俄语系本科生们受益良多,尤其是对于计划赴俄罗斯留学或从事俄语相关工作的学生来说,无疑是非常实用的一课。首次尝试通过网络开展跨地域教育教学活动,为今后普希金学院活动的开展拓宽了途径。